- اون زن کیه؟ 

그 여자(그녀)는 누구예요?

keu yoja ( keuni'u) neun  noogoo yeyo?

- اون مادر منه

그녀(그 여자)는어머니예요

keu ni'u neun umuni yeyo

-  اون شخص کیه؟

그분은누구예요?

keu booneun noogoo yeyo?

- او پدر منه

그분은아버지예요

keu booneun Abuji yeyo

- اون دختر کیه؟

그여자는누구예요?

keu yoja neun noogoo yeyo?

- اون خواهر بزرگ منه

그여자는언니예요

keu yojaneun uni yeyo.

- اون  بچه ها کین؟

그아이들은누구예요?

keu Aayi deureun  noogoo yeyo?

- اونا برادر و خواهر کوچک من هستن

그들은동생이에요

keu deureun ton'gsaen'g ieyo.

-  اون پسر کیه؟

그남자는누구예요?

keu namjaa neun noogooyeyo?

- اون پسر برادر بزرگمه

그남자는오빠예요.

keu namja neun obpa yeyo

 - این پسر بچه برادر کوچک توست؟

이 남자아이는 (네) 남동생이에요?

i namja aayi neun (ni) namdon'g saen'g ieyo?

-  بله. اون بچه برادر کوچک منه.

네! 그아이는 내 남동생이에요.

ne! keu aayi neun nae namdon'g saen'g ieyo

- آن دختر بچه هم خواهر کوچک توست؟

그 여자아이도 (네) 여동생이에요?

keu yoja aayido (ni) yudon'g saen'gieyo

- نه. آن دختر بچه دختر من است.

아니요. 그여자아이는 (내) 딸이에요.

Aniyo! keu yoja Aayi neun (nae) Ttarieyo.

لغت :

زن/ دختر 여자 yojaa

دختر بچه 여자아이 Yojaayi

مرد/پسر 남자 namjaa

پسر بچه 남자아이 namjaayi

مادر 어머니 umuni

پدر 아버지 abuji

بابا 아빠 Aabpa

مامان 엄마 ummaa

برادر بزرگ ( برای پسر) 형 Hi'un'g

برادر بزرگ (برای دختر) 오빠 obpaa

خواهر بزرگ ( برای پسر) 누나 noonaa

خواهر بزرگ ( برای  دختر) 언니 unni

برادر و خواهر (بزرگ)  형제자매 hi'un'g je jaameh

برادر و خواهر کوچک 동생 ton'g saen'g

برادر کوچک 남동생 Namdon'g saen'g

خواهر کوچک 여동생 yudon'g saen'g

مادر بزرگ 할머니 Halmuni

پدربزرگ 할아버지 Harabuji

دختر( فزرند) 딸 ttal(ddal)

پسر ( فرزند) Aadeul 아들

بله / آره 네 ne

خیر 아니요 Aniyo

نه 아니 Aani

چه کسی 누구 noogoo

نکات:

도1  بعد از اسم به معنای  "هم چنین/ هم" می باشد. مثل 남자도 مرد هم

2 네 ( بله/اره) با 네 ( ضمیر ملکی "تو") در تلفظ باهم فرق دارند. 네 به معنای " آره" تلفظ میشه ne ولی آنی که  ضمیر ملکی است تلفظ میشه ni

3 .در کره ای ضمایر ملکی نیز در محاوره معمولا محذوفند.